Descrizione
Questo set è costituito da una pochette e un paio di zōri.
Si tratta di calzature senza tacco, simili all’infradito occidentale, fatte di paglia di riso o altre fibre naturali, stoffa, legno laccato, pelle, gomma o altri materiali sintetici. (continua a leggere)
La pochette è nuova, mentre gli zōri sono stati utilizzati una volta durante una performance.
Tutto il set è nero e decorato da un motivo Sayagata.
Dimensioni pochette: 21 x 12 x 4 cm
Dimensioni zori: 24 cm, rialzo 4,5 cm (Il tallone dovrebbe sporgere di circa 1/2 cm-1 cm dietro, e il mignolo non ha nulla su cui appoggiare.)
—————————
This set consists of a clutch bag and a pair of zōri.
These are shoes without heels, similar to western flip flops, made of rice straw or other natural fibers, fabric, lacquered wood, leather, rubber or other synthetic materials. (Keep reading)
The clutch bag is new, while the zōri have been used once during a performance.
The whole set is black and decorated with a Sayagata motif.
Clutch dimensions: 21 x 12 x 4 cm
Zori dimensions: 24 cm, rise 4.5 cm (The heel should protrude about 1/2 cm-1 cm behind, and the little finger has nothing to rest on.)
